Феликс Коган (filin7) wrote,
Феликс Коган
filin7

Category:

Упорные немцы

Русский надо учить только за то, что им говорит В.Путин. --  Такой довод возмущённым германским матерям (какие вряд ли о нём узнают) приводит некто Канделаки (она прознала, что в некоторых школах там дают иностранный язык обучения как бы принудительно, а именно русский язык). Это не шутка, поскольку К. разразилась довольно пространной статьёй, причём в концовке её фраза о Путине включает не русский, но немецкий язык. Однако попытка иноязычия Канделаки дезавуируется заглавием "Я русский бы выучил, только за что?"
Или это оттуда же: "В США русофилов – 700 тысяч, зато среди них – бывший госсекретарь Кондолиза Райс..." -- откуда сведения о русофильстве? Русскоязычный американец не обязательно русофил.
"Зато" нам говорит как бы о сожалении. То есть, это число 700 тыс. или плохое, или хорошее. Но чиновник Райз действительно может быть русофильной, даже и не владея языком.
Каким образом данные суждения помогают немецким родителям в понимании важности ненужного?
Tags: Путин, канделаки, насилие, нездоровое, язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments