Феликс Коган (filin7) wrote,
Феликс Коган
filin7

Categories:

Конкретная тема

Оригинал взят у filin7 в Конкретная тема
Ну, вот мы и в долгождавшей Америке. Долго и помногу читала сообщество «Пора Валить», пока не созрел план – двигаться с мужем, с Лёнькой, которому выпал случай по работе. Мы остановились у друзей, но я решила остаться навсегда, в мегаполисе этом, в котором никогда не спят, как считается. Остановились у бывших земляков, с которыми списались заранее, после 25-ти лет разлуки, пообещав сувениры, от которых те отказались в последнюю минуту, поскольку мы решили налегке, с двумя детьми, кошкой в клетке, пятью баулами со сложенными вчетверо коврами, с посудой, с тремя чемоданами книг ну и прочим необходимым на первых порах. Прошёл месяц и они стали на нас коситься за спиной, прямо чувствую взгляды укоряющие. Вот тебе и гостеприимство хвалёное, хоть сейчас в гостиницу съезжай. Поэтому сразу вопрос, где найти такую, чтобы завтраки, обед и лёгкий ужин входили в оплату номеров с джакузи за смешные деньги?
Впрочем, пока что подыскиваем, подумывая, собственное жильё. У Леонида есть на руках карточка соцстрахования, но не хватает пока что банковского счёта на моё имя. Как его открыть, чтобы сразу предложили кредит? – Есть же масса путей, уверена. И тем более, что мне нужны водительские права, талоны на питание, медстраховка и гринкарта. Рассмотрю варианты и выиграет тот, с которым ждать меньше, до Нового Года. Всяких троллей и злобных завистников-комментаторов буду нещадно презирать.
Теперь немного впечатлений об Америке. Отстой полный. Пошла в бутик, а там джинсы Вранглер, какая-то клеёнка на шею вместо манто, дублёнок нет, гаджеты дешёвые все (левые, наверное), интернет тормозной, вся халява – за деньги. Люди на узких улицах (стритс, по-ихнему) улыбаются, но попробуй им слово скажи, так шарахаются. Неискренние потому. Россию ненавидит Америка и пытается задушить подлыми санкциями, поэтому хранит по этому поводу гробовое молчание, но мы  ходим гордо, на ключах от подъезда у нас брелки в виде триколора.

Теперь, что с языком делать? У меня разговорный на втором, думаю, уровне, поэтому вопрос как бы отпадает сам собой, ведь Леонид мне переводит всё непонятное со словарём на ходу, так что тема скорее касается работы. У кого какие мысли? Ведь в Америке миллионы нелегалов и все как-то устраиваются. Мыть туалеты в прачечной не намерена, не для того океан пересекала. Пошла бы на неполный рабочий день  в офис представительства, научным референтом либо консультантом по сношениям со смежниками, ну и на Уолл-Стрит неплохо было бы (взять быка за, как говорится, рога его), у меня ведь за плечами трёхлетний опыт нормировщицы до родов.

На этом пока всё, бегу на мост делать селфи на фоне серых, равнодушных небоскрёбов.­­­­­

Лена Ив-ва.
Tags: русские, эмиграция, язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments